„Фейбър“ спря продажбата на книгите на Сали Руни в Обединеното кралство
Издателството се позова на обстоятелства, при които не може да превежда на писателката приходите от Обединеното кралство.
- По думите на Руни и на нейния издател тя планира да използва хонорарите си в подкрепа на „Палестийн екшън“.
- Британското правителство забрани групата като „терористична“ организация през юли 2025 г.
- Подкрепата за „Палестийн екшън“ в Обединеното кралство се наказва с до 14 години затвор, по данни на Франс 24.
- В Ирландия, където живее Руни, групата не е забранена.

Издателство „Фейбър“ спря продажбата на книгите на ирландската писателка Сали Руни в Обединеното кралство, съобщиха Ал Джазира в четвъртък, 15 октомври, и Франс 24 в петък.
Ал Джазира цитира издателството, че причината е в „обстоятелства, при които Фейбър не може да превежда приходите от Обединеното кралство на Сали Руни“. Франс 24 свързва спирането с подкрепата на Руни за „Палестийн екшън“. В публикация от петък вечер Франс 24 добавя, че по думите на писателката и на нейния издател тя планира да използва авторските си хонорари в подкрепа на групата.
Британското правителство забрани „Палестийн екшън“ като „терористична“ организация през юли 2025 г., а подкрепата за нея в Обединеното кралство се наказва с до 14 години затвор, по данни на Франс 24. В Ирландия, където живее Руни, групата не е забранена.
Франс 24 описва „Палестийн екшън“ като група, извършвала ненасилствени преки действия и саботаж срещу британски военни обекти, за които се смята, че са свързани с израелското правителство.
Книжарници в Обединеното кралство бързат да се запасят с книгите на Руни, преди дистрибуторите да ги изчерпят, пише Франс 24. Руни е авторка на романите „Нормални хора“ и „Разговори с приятели“.
Не е съобщено: Фейбър не уточнява докога ще продължи спирането, дали засяга всички издания на Руни и какво става с продажбите извън Обединеното кралство.
Сподели
Източници2 независими
Текстът е написан наново по фактите от тези издания и не възпроизвежда чужд текст. Отговорността за него носи изданието. Как се прави.